{"id":5567,"date":"2022-03-21T22:44:18","date_gmt":"2022-03-21T21:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/naturland.hu\/?page_id=5567"},"modified":"2022-03-29T15:30:08","modified_gmt":"2022-03-29T13:30:08","slug":"hagyomanytol_tudomanyig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturland.hu\/en\/hagyomanytol_tudomanyig\/","title":{"rendered":"A hagyom\u00e1nyt\u00f3l a tudom\u00e1nyig \u2013 a sv\u00e9dcsepp \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ve"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5567\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5567-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5567-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-5567\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled.jpg\" width=\"440\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled.jpg 2560w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-660x440.jpg 660w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-440x293.jpg 440w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-768x512.jpg 768w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-20x13.jpg 20w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/31781808_l-scaled-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" title=\"Herbal medicine\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5567-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Legend\u00e1s\u00a0 k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny, amelynek<\/strong><strong> gy\u00f3gyhat\u00e1s\u00e1t n\u00e9pgy\u00f3gy\u00e1szati \u00e9s szakirodalmi adatok igazolj\u00e1k. Ez a sv\u00e9dkeser\u0171. Paracelsus nyomdokaiba l\u00e9pve a Naturland a t\u00f6bb sz\u00e1z \u00e9ves hagyom\u00e1nyt a modern tudom\u00e1nnyal \u00f6tv\u00f6zve, t\u00f6bb mint harminc \u00e9ve \u00e1ll\u00edtja el\u0151 saj\u00e1t sv\u00e9dcseppj\u00e9t. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5567-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5567-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Egy kis t\u00f6rt\u00e9nelem<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>T\u00f6bb mint \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ve, hogy a f\u0171szern\u00f6v\u00e9ny tinkt\u00far\u00e1t a sv\u00e1jci orvos, Paracelsus megalkotta. A doktor h\u00e1tat ford\u00edtva az 1500-as \u00e9vekben szok\u00e1sos elj\u00e1r\u00e1soknak, hitt abban, hogy a term\u00e9szetnek gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 ereje van. A gy\u00f3gyszereket, amiket haszn\u00e1lt maga keverte ki. A sv\u00e9dkeser\u0171 kezdetleges form\u00e1j\u00e1t tizenegy gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9ny kivonat\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtette el, kifejezetten gyomorb\u00e1ntalmakra \u00e9s a szervezet \u00e1ltal\u00e1nos er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re. K\u00e9sz\u00edtm\u00e9nye amilyen hamar n\u00e9pszer\u0171 lett, hal\u00e1la ut\u00e1n olyan gyorsan feled\u00e9sbe is mer\u00fclt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5567-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5567-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Hogyan ker\u00fclt a sv\u00e9dcsepp ism\u00e9t a k\u00f6ztudatba?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Eg\u00e9szen a 18. sz\u00e1zadig kellett v\u00e1rni, hogy a m\u00e9ltatlanul elfeledett elix\u00edrt \u00fajra felfedezz\u00e9k. Az 1800-as \u00e9vekben dr. Claus Samst, sv\u00e9d orvos fejlesztette tov\u00e1bb \u00e9s kezdte el alkalmazni, saj\u00e1t mag\u00e1n is. Ennek tulajdon\u00edtj\u00e1k, hogy matuzs\u00e1lemi kort \u00e9rt meg, 104 \u00e9ves kor\u00e1ba hunyt el, de akkor sem az \u00f6regs\u00e9ge miatt, hanem lovas balesetben.<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny vir\u00e1gkora azonban a 20. sz\u00e1zadban kezd\u0151d\u00f6tt. Vil\u00e1gszerte ismertt\u00e9 a gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nykutat\u00f3 Maria Treben tette. \u0150 alkotta meg a sv\u00e9dkeser\u0171 alkoholmentes v\u00e1ltozat\u00e1t.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5567-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5567-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Napjainkban<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>A Sv\u00e9dcsepp a Naturland nagy \u201e\u00f6regje\u201d. Megalakul\u00e1sunkt\u00f3l kezdve vel\u00fcnk van. 2013. \u00e1prilis\u00e1ig gy\u00f3gyszernek nem min\u0151s\u00fcl\u0151 gy\u00f3gyhat\u00e1s\u00fa k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyk\u00e9nt forgalmaztuk, ezt k\u00f6vet\u0151en az Orsz\u00e1gos Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti Int\u00e9zet hagyom\u00e1nyos n\u00f6v\u00e9nyi gy\u00f3gyszerk\u00e9nt t\u00f6rzsk\u00f6nyvezte. \u00a0N\u00e9pszer\u0171s\u00e9ge a kezdetekt\u0151l fogva, m\u00e1ig t\u00f6retlen, amely k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 a sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak. A r\u00e9g bev\u00e1lt legend\u00e1s sv\u00e9df\u00fcveket C-vitaminnal kieg\u00e9sz\u00edtve is gy\u00e1rtjuk. Tov\u00e1bb\u00e1 a sv\u00e9dcseppet t\u00f6bb term\u00e9k\u00fcnkben is felhaszn\u00e1ljuk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5567-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5567-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5567-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Naturland tippek: a sv\u00e9dcsepp, sv\u00e9dkeser\u0171 erej\u00e9vel a reumatikus panaszok \u00e9s a f\u00e1radt testr\u00e9szek ellen, valamint az eg\u00e9szs\u00e9ges haj\u00e9rt \u00e9s fogak\u00e9rt<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<ul>\n<li>A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hajkezel\u00e9sek k\u00e1ros\u00edthatj\u00e1k a hajsz\u00e1lakat. Ezek ellen hosszantart\u00f3 \u00e9s teljes v\u00e9delmet ny\u00fajt a Herb\u00e1l Sv\u00e9dcseppes hajbalzsam. A k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny hat\u00f3anyagai \u00e1polj\u00e1k \u00e9s \u00f3vj\u00e1k a hajsz\u00e1lakat, t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a fejb\u0151rt. A haj rugalmasabb\u00e1, csillog\u00f3bb\u00e1, k\u00f6nnyen f\u00e9s\u00fclhet\u0151v\u00e9 teszi<\/li>\n<li>A haj tov\u00e1bbi f\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t, k\u00f6nnyebb kezelhet\u0151s\u00e9g\u00e9t seg\u00edti, ha a balzsam mellett a sv\u00e9dcseppes sampont is haszn\u00e1ljuk. Ez \u00e1polja, tiszt\u00edtja a hajat \u00e9s a m\u00e1r eml\u00edtett, hajkezel\u00e9sek miatti k\u00e1rosod\u00e1st cs\u00f6kkentheti<\/li>\n<li>Sz\u00e1raz \u00e9s nedves hajra is alkalmazhat\u00f3 hajszesz\u00fcnk, amelybe szint\u00e9n belecsemp\u00e9szt\u00fck az elix\u00edrt. A k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny hat\u00f3anyagai serkentik a fejb\u0151r v\u00e9rell\u00e1t\u00e1s\u00e1t, cs\u00f6kkentik \u00e9s szab\u00e1lyozz\u00e1k a t\u00falzott faggy\u00famirigy-m\u0171k\u00f6d\u00e9st<\/li>\n<li>A sv\u00e9dcseppes sz\u00e1jv\u00edz gyullad\u00e1sg\u00e1tl\u00f3 \u00e9s antibakteri\u00e1lis hat\u00e1s\u00fa \u00f6sszetev\u0151i tiszt\u00edtj\u00e1k a sz\u00e1j\u00fcreget. Friss leheletet biztos\u00edt, elfedi m\u00e9g a doh\u00e1nyz\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 kellemetlen sz\u00e1jszagot \u00e9s \u00edzt.<\/li>\n<li>A fogak feh\u00e9rs\u00e9g\u00e9t seg\u00edt meg\u0151rizni a Sv\u00e9dkeser\u0171 fogkr\u00e9m, ami a friss lehelet mellett a fog\u00edny \u00e1pol\u00e1s\u00e1r\u00f3l is gondoskodik<\/li>\n<li>A reumatikus panaszok enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re: a f\u00e1jdalom m\u00e9rs\u00e9kl\u00e9s\u00e9re, az izmok merevs\u00e9g\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re, valamint v\u00e9rell\u00e1t\u00e1s\u00e1nak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3 a Sv\u00e9dkeser\u0171 kr\u00e9m<\/li>\n<li>F\u00e1radt, sajg\u00f3 tagjainkat meger\u0151ltet\u0151 fizikai munka vagy sportol\u00e1s ut\u00e1n a sv\u00e9dcseppes Naturstar L\u00f3balzsammal \u00e1polhatjuk<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5676\" src=\"https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-660x440.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-660x440.jpg 660w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-440x293.jpg 440w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-768x512.jpg 768w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-20x13.jpg 20w, https:\/\/naturland.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/106456078_l-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legend\u00e1s\u00a0 k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny, amelynek gy\u00f3gyhat\u00e1s\u00e1t n\u00e9pgy\u00f3gy\u00e1szati \u00e9s szakirodalmi adatok igazolj\u00e1k. Ez a sv\u00e9dkeser\u0171. Paracelsus nyomdokaiba l\u00e9pve a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":5671,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5567","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturland.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}